Mongo：ホストでコマンド「whatsmyuri」を実行しようとしたときにネットワークエラーが発生しました

バージョンを確認してください。それが役立つかもしれません。

私も同じ問題を抱えていました。私の場合、サーバーはバージョン3.2.0-rc2でしたが、mongoシェルのバージョンは3.2.1でした。

サーバーを3.2.1にアップグレードすると、問題が修正されました。