1つのクエリで外部と内部の両方の埋め込み配列をカウントします

$reduceを使用できます および $concatArrays 「マージ」 内部の「配列の配列」を単一のリストにまとめ、 $size その。次に、単に $add 2つの結果を一緒に：

db.posts.aggregate([
  { "$match": { _id:ObjectId("5dbdacc28cffef0b94580dbd") } },
  { "$addFields": {
    "totalBoth": {
      "$add": [
        { "$size": "$comments" },
        { "$size": {
          "$reduce": {
            "input": "$comments.replies",
            "initialValue": [],
            "in": {
              "$concatArrays": [ "$$value", "$$this" ] 
            }
          }
        }}
      ]
    }
  }}
])

「配列の配列」は$comments.repliesのような式の効果であることに注意してください 、したがって、これらを単一の配列にして、すべての要素を測定できるようにする操作。