大文字と小文字を区別せずにmongoでユーザー名にインデックスを付ける方法は？

最初に入力したユーザー名と正規バージョン（アプリの場合は小文字）を保存するのは完全に合理的です。ユーザー名が設定されるたびにモデルで正規フィールドが更新されることを確認し、正規フィールドの一意のインデックスを介して制約違反を確認してください。

このソリューション（元のフィールドと正規のフィールド）が理にかなっている別のシナリオは、同じタイトルが再利用される可能性があるが、スラッグ（URLの場合）が一意である必要がある記事です。