トランザクション1はMongoDBでコミットされました

問題を解決することができました。

以下のコードに問題はありませんでした

  await session.commitTransaction(); (success)
  session.endSession();              (failure)
} catch (error) {                    (entered)
  await session.abortTransaction();  (invoked)

しかし、それはrecords.forEachループでした。

records.forEach(async (el: any) => {...});

エラーをスローするときのforeach内では、ループ内のコンテンツがループ外のコードとは異なる機能コンテキストにあるため、最も外側のtrycatchブロックによってキャッチされません。

ループを.forEachから変更したら に

for (const el of records) {}

期待どおりに機能します。将来誰かが同じ問題に直面した場合に備えて、回答を投稿します。サポート担当者に感謝します:)