meteor / mongodb：認証と読み取り/書き込みに異なるDBを使用する

はい、コレクションを別のMongoDBURLに関連付ける方法のコードスニペットを次に示します。

var db = new MongoInternals.RemoteCollectionDriver("<ONE OF YOUR DBS>");
MyCollection = new Mongo.Collection("<YOUR COLLECTION>", { _driver: db });