サブドキュメントの配列でMongoDBドキュメントを更新する方法

これを行うにはいくつかの方法があります。ポイントごとに回答します

すべての学生または特定の学生のスコアを取得します（スコア配列内の特定の要素を取得します）

Class.findOne({ name: 'Grade 5 - Section A'})
     .populate('scores.studentId')
     .exec(function(err, class) {
       if (err) throw err;
       //now class.scores.studentId becomes ObjectStudent
       //hence you have all scores for all students
});

特定の科目について、特定の学生のスコアを追加/更新/削除します（更新または削除の場合は、scores [n] .performance配列内の特定の要素を取得します。追加する場合は、同じ配列に追加します。

Class.findOneAndUpdate({name: 'Grade 5 - Section A'
                        ,'scores.studentId': ObjectId('5776bd36ffc8227405d364d2')
                        , 'scores.performance.subjectId' : ObjectId('577694ecbf6f3a781759c54a')}
                        , {$set: {scores.performance. score: 50}}
                        , function(err, data) {
           if (err) throw err
    });