まあ、それは単一のステートメントではありませんが、それはあなたがオラクルで得ることができるのとほぼ同じくらいです:
BEGIN
FOR R IN (SELECT owner, table_name FROM all_tables WHERE owner='TheOwner') LOOP
EXECUTE IMMEDIATE 'grant select on '||R.owner||'.'||R.table_name||' to TheUser';
END LOOP;
END;