#2は順調に進んでいますが、java.sql.Connection型の接続からOracle配列を作成することはできません。これらのメソッドを使用できるようにするには、OracleConnectionである必要があります。
oracle.jdbc.OracleDriver ora = new oracle.jdbc.OracleDriver();
java.sql.Connection conn = ora.defaultConnection();
OracleConnection oraConn = conn.unwrap(OracleConnection.class);
oracle.sql.ARRAY widgets = oraConn.createARRAY("widgets_t", elements);