文字列値1、2をOracleクエリへの入力として渡すことができません

IN条件の代わりに文字列比較を使用できます。

select ...
from   ...
where  ',' || :emp_id || ',' like '%,' || to_char(emp_id) || ',%'
;