左結合で結合された行の数を数える

このようなものはどうですか：

SELECT m.MESSAGEID, sum((case when mp.messageid is not null then 1 else 0 end)) FROM MESSAGE m
LEFT JOIN MESSAGEPART mp ON mp.MESSAGEID = m.MESSAGEID
GROUP BY m.MESSAGEID;

COUNT（）関数は、nullがある場合でも、すべての行をカウントします。 SUM（）とCASEを使用すると、null以外の値のみをカウントできます。

編集：トップコメントから抜粋したより単純なバージョン：

SELECT m.MESSAGEID, COUNT(mp.MESSAGEID) FROM MESSAGE m
LEFT JOIN MESSAGEPART mp ON mp.MESSAGEID = m.MESSAGEID
GROUP BY m.MESSAGEID;

お役に立てば幸いです。