Oracleサブクエリで注文した後、一番上の行を取得します

これを試してください

select * from
  (SELECT id, name, department, age, score,
  ROW_NUMBER() OVER (partition by department order by age desc, score asc) srlno 
  FROM student) 
where srlno = 1;