「自動的に更新されない」とはどういう意味ですか？
インデックスは、コミット時または定期的に同期できます。
Create index ... on ... INDEXTYPE IS CTXSYS.CONTEXT PARAMETERS ('SYNC ( ON COMMIT)')
Create index ... on ... INDEXTYPE IS CTXSYS.CONTEXT PARAMETERS 'SYNC (EVERY "SYSDATE+1/24")')
インデックスを定期的に、たとえば2分ごとに同期するために、DBAが推奨するリアルタイムの検索精度は必要ありません。あなたが一晩それをする余裕があれば、それからさらに良いです。最適なものは、負荷とドキュメントのサイズによって異なります。
これらのリンクは、おそらくより多くの情報を提供することができます：
DBAのアドバイスについては、serverfaultの方が良いのではないでしょうか？