エラー（単一行のサブクエリは複数の行を返します）

これはあなたの質問です：

select en.*,
       (select sf.red, sf.blue, sf.green, sf.yellow from data2 sf )
from data1 en;

selectのサブクエリ このように使用されるのは、スカラーサブクエリと呼ばれます。 。このようなサブクエリは、スカラー値（つまり、数値や文字列などの単一の値）を使用できる場合に使用できます。

スカラーサブクエリは、次の2つの条件を満たす必要があります。

• 最大で1行を返します。
• 1つの列を返します。

あなたの場合の解決策は、LEFT JOINを使用する簡単です。 ：

select en.*, sf.red, sf.blue, sf.green, sf.yellow 
from data1 en left join
     data2 sf
     on 1=1;

または、Oracle 12Cでは、横方向の結合を使用できます。

select en.*, sf.red, sf.blue, sf.green, sf.yellow 
from data1 en left join lateral
     data2 sf
     on 1=1;

この場合、2つは同じように見えますが、相関サブクエリに横方向結合を使用することもできます。