ジュリアン形式は整数に対してのみ機能するため、小数部分を分離してから、分離された数値にジュリアン形式のトリックを適用できます。これが簡単なデモです。
DECLARE
x NUMBER (8, 2) := 1253.5;
y NUMBER;
z NUMBER;
BEGIN
y := FLOOR (x);
z := 100 * (x - y);
DBMS_OUTPUT.put_line (TO_CHAR (TO_DATE (y, 'j'), 'jsp'));
IF (z > 0)
THEN
DBMS_OUTPUT.put_line (TO_CHAR (TO_DATE (z, 'j'), 'jsp'));
END IF;
EXCEPTION
WHEN OTHERS
THEN
DBMS_OUTPUT.put_line ('err:' || SQLERRM);
END;