これはOracleSQLの制限です。1レベルを超える深さのサブクエリから親クエリ要素を参照することはできません。
このような場合は関数を使用します:
CREATE OR REPLACE FUNCTION get_title(p_position_id NUMBER) RETURN VARCHAR2 IS
l_result LONG;
l_position_num NUMBER := 0;
BEGIN
FOR cc IN (SELECT position_title
FROM position_table
WHERE position_table.position_id = p_position_id
AND rownum <= 3) LOOP
l_result := cc.position_title || ',';
l_position_num := l_position_num + 1;
END LOOP;
RETURN l_result || rpad(',', 3 - l_position_num, ',');
END;
クエリは次のようになります:
select
name,
phone,
address,
get_title(p.position_id) title
from person_view p