合計を行うには、intとextでサブクエリを使用し、サブクエリに参加する必要があります。
また、テーブル、テーブル、テーブルではなく、明示的なJOINを使用することをお勧めします
例:
SELECT emp.Name, int.Amount AS InternalCostTotal, ext.Amount AS ExternalCostTotal
FROM Employees emp
JOIN (
SELECT EmployeeID, SUM(Amount) AS Amount
FROM InternalCosts
GROUP BY EmployeeID
) int ON emp.EmployeeId = int.EmployeeID
JOIN (
SELECT EmployeeID, SUM(Amount) AS Amount
FROM ExternalCosts
GROUP BY EmployeeID
) ext ON emp.EmployeeId = ext.EmployeeID