サーバーにはODPクライアントソフトウェアがインストールされていますか？
これは32ビットまたは64ビットにすることができます。 ANYCPUにコンパイルすれば、問題はありません（4.0を使用している場合は、64ビットの準備ができていないように見えるため、今のところ32ビットを使用する必要があります）。
ただし、ODTwithODAC112012を実行しているため、最新かつ最高のODPを（ローカルで）実行しているため、32ビット実行に設定する必要があります。サーバーにインストールされていることを確認してください。設定が必要です。インストールされている場合、どのようなエラーが発生しますか？
オラクルサイトのフォーラムヘルプは次のとおりです。
ODPがインストールされていることを確認します（％ora_home％\ 11.2.0 \ client_1 \ odp.net）。