Java-UTF-8文字とUTF-8以外の文字が混在する文字列から正確に60文字をカウントします

私が理解している限り、あなたはStringを制限したいと思っています エンコードされたUTF-8の長さ 表現は60バイトを超えません。あなたはこのようにそれを行うことができます：

String s=…;
CharsetEncoder enc=StandardCharsets.UTF_8.newEncoder();
ByteBuffer bb=ByteBuffer.allocate(60);// note the limit
CharBuffer cb = CharBuffer.wrap(s);
CoderResult r = enc.encode(cb, bb, true);
if(r.isOverflow()) {
    System.out.println(s+" is too long for "
                      +bb.capacity()+" "+enc.charset()+" bytes");
    s=cb.flip().toString();
    System.out.println("truncated to "+s);
}