まず第一に、|| Else 意味がありません。 ||の後の部分 連結するには別の式である必要があります。
第二に、あなたは確かにできます ネストcase 式ですが、あなたの場合はそうする必要はありません。単一のcase 式には複数のwhenを含めることができます /then 分岐、形式case when [condition_A] then [expression_if_A_is_true] when [condition_B] then [expression_if_A_is_false_and_B_is_true] else [expression_if_A_and_B_are_both_false] end 。