左結合のあいまいさ（オラクルのみ？）

クエリを単純化することで、バグの本当の原因を取り除いたと思います:-)

どのOracleバージョンを使用していますか？ Oracle 10g（10.2.0.1.0）は以下を提供します：

create table parts (ptno number , ptnm number , catcd number);  
create table CATEGORIES (catcd number);

select PTNO,PTNM,CATCD from PARTS  
left join CATEGORIES on (CATEGORIES.CATCD=PARTS.CATCD);

ORA-00918：列があいまいに定義されています