基本的な問題は、サポートされていないクライアントとサーバーの組み合わせを使用しようとしていることです。 12cが新しいパスワード暗号化アルゴリズムを使用しているため、実際のエラーが発生します。クライアントのsqlnet.oraファイルでSQLNET.ALLOWED_LOGON_VERSION_SERVERを設定しても機能しません。エラーはサーバー側が原因で発生します。したがって、サーバーのsqlnet.oraファイルをそれに応じて変更する必要があります。
基本的な問題は、サポートされていないクライアントとサーバーの組み合わせを使用しようとしていることです。 12cが新しいパスワード暗号化アルゴリズムを使用しているため、実際のエラーが発生します。クライアントのsqlnet.oraファイルでSQLNET.ALLOWED_LOGON_VERSION_SERVERを設定しても機能しません。エラーはサーバー側が原因で発生します。したがって、サーバーのsqlnet.oraファイルをそれに応じて変更する必要があります。