executeQuery（）を使用してデータ操作ステートメントを発行することはできません

データを操作するには、実際にはexecuteUpdate() ではなく、 executeQuery() 。

これがexecuteUpdate()からの抜粋です すでにそれ自体が答えであるjavadoc：

指定されたSQLステートメントを実行します。これは、INSERT、UPDATE、またはDELETEステートメント、またはSQLDDLステートメントなどの何も返さないSQLステートメントの場合があります。