MYSQLが誤ったDOUBLE値を切り捨てました

ANDは必要ありません キーワード。 UPDATEステートメントの正しい構文 は次のとおりです。 ：

UPDATE 
    shop_category 
SET 
    name = 'Secolul XVI - XVIII', 
    name_eng = '16th to 18th centuries' 
WHERE 
    category_id = 4768