localhostの代わりに、データベース接続文字列にリモートマシンのIP/ホスト名を指定するだけです。 。例：
jdbc:mysql://192.168.15.25:3306/yourdatabase
ポート3306へのアクセスをブロックするファイアウォールがないことを確認してください
また、接続しているユーザーがこの特定のホスト名からの接続を許可されていることを確認してください。開発環境の場合、'username'@'%'でこれを行うのが安全です。 。 ユーザー作成マニュアル
を確認してください およびGRANT マニュアル
。