ベーステーブルまたはビューが見つかりません：1146テーブルLaravel 5

Laravelは、テーブル名に使用した単語の複数形を判別できないと思います。

モデル内のテーブルを次のように指定するだけです：

class Cotizacion extends Model{
    public $table = "cotizacion";