編集するソースファイルはsql/share/errmsg-utf8.txtです。
このファイルの先頭に、
のような行があります。languages ... french=fre ...
略語を使用して言語のリストを宣言します。
ビルド中、プログラムcomp_err sql/shareの下に言語ファイルを生成します
ヘッダーに新しい言語を追加すると、それが採用されるはずです。
ファイルsql/share/cmake_install.cmakeも参照してください。 生成された各言語ファイルをインストールします。
注：ここにリストされているすべてのファイルはMySQLソースコードに属しています。エラージェネレーター（comp_errを使用するには、ソースからビルドする必要があります ）