挿入したテキストもUTF-8でエンコードされていますか?または、PHPファイルはUTF-8ではありませんか? MySQLクライアント接続をUTF-8に設定しましたか? そうでない場合は、それが問題の原因である可能性があります。