SQLステートメントで変数名を使用するにはどうすればよいですか？

これは機能するはずです：

foo = 23;

sqlStatement <- paste("select surname from names WHERE age =",foo,'"',sep="")

dbGetQuery(con, sqlStatement;)