mysqliを使用する必要はありません。トランザクションコマンドをクエリとして発行するだけです。
例として:
mysql_query("start transaction;");
//db_res calls a custom function that performs a mysql_query on the query
$res1 = db_res("SELECT c1, c2 FROM t1 WHERE c5 = 3");
$res2 = db_res("UPDATE t2 SET c1 = 5 WHERE c2 = 10");
$res3 = db_res("DELETE FROM t3 WHERE c1 = 20");
if( $res1 && $res2 && $res3 )
{
mysql_query("commit;");
}
else
{
mysql_query("rollback;");
}
ちなみに、mysqliへのアップグレードを考えている場合は、しないでください。代わりにPDOにアップグレードしてください、それははるかに正気です。