Sphinxの利点の1つは、クライアントとMySQLサーバーの間に「介入」できることです。これは、Sphinxを具体的にアドレス指定するクエリにのみ「干渉」し、MySQLから他のユーザーを透過的にバウンスします。たとえば、この記事 。それがユースケースの利点であるかどうかにかかわらず、あなたは言うのに最適です！
申し訳ありませんが、XapianやLuceneの実際の経験はありません。それでも、それらをデプロイする方法について読んでいると、実質的な利点を特定した場合にのみ価値があるように聞こえます。そうでなければ、クライアントとMySQLサーバー間の「プロキシ」としてのSphinxの「パイのように簡単な」展開は、私にとって大きな、実質的な勝利のように感じます！