localhost 特殊なケースで、TCP/IPの代わりにUNIXソケットを使用します。 127.0.0.1 特別な処理は受けません。
ドキュメント を参照してください。 ：
TCP / IPを使用しても機能しない場合は、データベースがネットワークでリッスンしていない可能性があります。これはセキュリティを強化するため、一般的には良いことです（127.0.0.1でリッスンすると問題が発生するわけではありませんが、すべてのインターフェイスでリッスンすると攻撃の機会が増えます）。
ネットワーク経由の接続を本当に許可したい場合は、を参照してください。スキップネットワーキング 。