多対多の関係の続編を照会する方法は？

試してみてください：

db.Outlet.findAll({
    include: [{
        model:db.Product, 
        attributes: ['id', 'name', 'nameKh'], 
        through: { where: { amount: 10 } }
    }]
})