rvmを使用している場合/rvmなしで使用している場合(sudoを使用するだけ)、問題を解決する次のコマンドを使用してください。
rvmsudo ARCHFLAGS="-arch x86_64" gem install mysql2 -- --with-mysql-config=/usr/local/mysql/bin/mysql_config --with-opt-lib=/usr/local/mysql/lib
rvmを使用している場合/rvmなしで使用している場合(sudoを使用するだけ)、問題を解決する次のコマンドを使用してください。
rvmsudo ARCHFLAGS="-arch x86_64" gem install mysql2 -- --with-mysql-config=/usr/local/mysql/bin/mysql_config --with-opt-lib=/usr/local/mysql/lib