まず、Qt SDKソースとmysqlサーバーソースのバージョンをダウンロードし、両方を抽出します。
MySQLのlibファイルへのシンボリックリンクを作成します：
sudo ln -s /Users/simon/Downloads/mysql-5.6.11-osx10.7-x86_64/lib/libmysqlclient.18.dylib /usr/lib/libmysqlclient.dylib
sudo ln -s /Users/simon/Downloads/mysql-5.6.11-osx10.7-x86_64/lib/libmysqlclient.18.dylib /usr/lib/libmysqlclient_r.dylib
sudo ln -s /Users/simon/Downloads/mysql-5.6.11-osx10.7-x86_64/lib/libmysqlclient.18.dylib /usr/lib/libmysqlclient.18.dylib
sudo ln -s /Users/simon/Downloads/mysql-5.6.11-osx10.7-x86_64/lib/libmysqlclient.18.dylib /usr/lib/libmysqlclient_r.18.dylib
その後、cd 抽出したQtSDKをフォルダー/Users/simon/Downloads/qt-everywhere-opensource-src-4.8.4/src/plugins/sqldrivers/mysql
ライブラリを構築する：
qmake -spec macx-g++ -o Makefile "INCLUDEPATH+=/Users/simon/Downloads/mysql-5.6.11-osx10.7-x86_64/include" "LIBS+=-L/usr/lib -lmysqlclient_r" mysql.pro
make
mv libqsqlmysql_debug.dylib libqsqlmysql.dylib
cp -R libqsqlmysql.dylib /Developer/Applications/Qt/plugins/sqldrivers/
その後、QMYSQLプラグインを使用できるようになります。ライブラリがこのコード行で正しくロードされているかどうかを確認します（アプリの起動直後に出力が表示されるように、コンストラクターに配置します）：
qDebug() << QCoreApplication::libraryPaths();
qDebug() << QSqlDatabase::drivers();
たとえば私の出力は次のようになります：
("/Developer/Applications/Qt/plugins", "/Users/simon/Coding/qt4c/build-SQLtable-Desktop-Debug/SQLtable.app/Contents/MacOS")
("QSQLITE", "QMYSQL3", "QMYSQL", "QODBC3", "QODBC", "QPSQL7", "QPSQL")