この行を変換します:
$this->data['Report']['position'] = $db->expression("GeomFromText('POINT(" .
$this->data['Report']['lat'] . " " . $this->data['Report']['lng'] . ")')");
to:
$this->data['Report']['position'] = (object) $db->expression("GeomFromText('POINT(" .
$this->data['Report']['lat'] . " " . $this->data['Report']['lng'] . ")')");
動作するはずです。