読み取りと書き込み用のロックテーブル

mysql_query("LOCK TABLE table WRITE"); // you might think it's here
mysql_query("LOCK TABLE table READ, table AS t2 WRITE"); // <- but the error is here
mysql_query("LOCK TABLES table READ, table as t2 WRITE"); // <- ...and here.

エイリアシングなしで同じテーブルの複数のロックを取得することはできません。 マニュアルを読む 。