mysqliselectを使用するとエラーが発生します

クエリで一重引用符と二重引用符を使用しないでください。これは正しい方法です：

$query = $mysqli->query("SELECT password FROM users WHERE username = '$username'");

そうしないと、$usernameの値は出力されません。