別のテーブルに関連付けられている単語のテーブルで単語のリストを検索するにはどうすればよいですか？

part_nameを見るだけではどうですか このように

SELECT * 
  FROM parts
 WHERE part_name LIKE '%front%' 
   AND part_name LIKE '%bumper%'

SQLFiddle