クライアントがサーバーへのtcp接続を確立できなかった場合、エラーコード2003（CR_CONN_HOST_ERROR）がクライアントライブラリによって返されます。
まず、telnetまたはmysqlコマンドラインクライアントを介してサーバーに接続できるかどうかを確認する必要があります。接続できない場合は、サーバー構成ファイルを確認してください。
- サーバーはポート3306で実行されますか？
- IPv4は無効になっていますか？
- スキップネットワーキングは有効になっていますか？
- バインドアドレスがアクティブ化されていますか（別のIPで？