FluentNHibernateのMySQL構成

それはそれが言うことを意味します：あなたは「nhibernate」と呼ばれるデータベースを持っていません。

NHibernateはデータベースを作成せず、スキーマ（テーブル、キー）のみを作成します。データベースが存在する必要があります。