cakephpは古いデータ値+新しい値から更新データを保存します

updateAll 動作します

$this->User->updateAll(
       array('credit' => "credit + $newCredit"),
       array('id' => $userId)
    );