$ pt-onlines-chema-change h=localhost,D=mydatabase,t=mytable \
--alter="add column mod_time timestamp"
pt-online-schema-changeが機能している間、元のテーブルの読み取りと書き込みを続行できます。完了すると、テーブルの名前が自動的に交換され、元の名前が削除されます。
設計者によるこのツールに関するウェビナーの記録を表示できます。表示は無料ですが、登録が必要です: http://www.percona.com/webinars/2012-05-02-zero-downtime-schema-changes-in-mysql