SQL Server Management Studio内のT-SQLを使用して、特にOPENROWSETコマンドを使用して、varbinary(max)フィールドに挿入できます。
例:
INSERT Production.ProductPhoto
(
ThumbnailPhoto,
ThumbnailPhotoFilePath,
LargePhoto,
LargePhotoFilePath
)
SELECT ThumbnailPhoto.*, null, null, N'tricycle_pink.gif'
FROM OPENROWSET
(BULK 'c:\images\tricycle.jpg', SINGLE_BLOB) ThumbnailPhoto
良い例/チュートリアルについては、次のドキュメントをご覧ください
大きな値型の操作
この場合のファイルパスは、このコマンドを実行しているクライアントではなく、対象のSQLサーバーを基準にしていることに注意してください。