大文字と小文字を区別するGROUPBYを実行するにはどうすればよいですか？

テキストをバイナリとしてキャストする必要があります（または大文字と小文字を区別する照合を使用します）。

With temp as
(
  select 'Test' as name
  UNION ALL
  select 'TEST'
  UNION ALL
  select 'test'
  UNION ALL
  select 'tester'
  UNION ALL
  select 'tester'
)
Select Name, COUNT(name)
From temp
Group By Name, Cast(name As varbinary(100))

照合の使用：

Select Name Collate SQL_Latin1_General_CP1_CS_AS, COUNT(name)
From temp
Group By Name Collate SQL_Latin1_General_CP1_CS_AS