以下のクエリを試してください
select CONVERT(decimal(18,2),SUM(Effort1 + Effort2)) + SUM(Effort1Minutes + Effort2Minutes) / 60 + CONVERT(decimal(18,2), (SUM(Effort1Minutes + Effort2Minutes) % 60) / 100.00) from TimesheetDetails
プレ>SQL Fiddle と同様に、SQL サーバー 2008 でこのクエリをテストしました。