複数のキャッシュアイテムを回避するために、データベースへのアクセスをキューに入れます

はい、キャッシュコードでは、データベースにアクセスするコードをlock内に配置する必要があります。 ブロック。ただし、thisをロックしないでください 。通常は次のようなことをします

private static readonly object staticObjectToLockOn = new object();

...

if (cache[cacheKey] == null)
{
   lock(staticObjectToLockOn)
   {
      // double-check the cache is still null inside the lock
      if (cache[cacheKey] == null)
      {
         // get data from the database, add to cache
      }
   }
}