更新トリガーを使用して別のテーブルを更新するにはどうすればよいですか？

table1を参照していません トリガーの内側。 insertedを使用します 「後」の値を取得するための疑似テーブル。また、更新は複数の行に影響を与える可能性があることにも注意してください。

したがって、現在のupdateを置き換えます とのステートメント

UPDATE table2
SET    table2.annualyear = inserted.intannualyear
FROM   table2
       JOIN inserted
         ON table2.id = inserted.id