データをフラット ファイルにエクスポートする SSIS は、二重引用符を 16 進文字としてレンダリングします。

これは、しばらく前に遭遇したもののようです。 Jamie Thomson がブログ投稿でそれを文書化しました - SQL Server 2008 SP1 CU 6 には .dtsx ファイルへの小さな変更が含まれています .

両方の環境で SQL Server のバージョンを確認してください:

SELECT @@VERSION