System.Array を XML 文字列にシリアライズする

XmlSerializer 独自のコードを書くことを本当に避けたいが、LINQ to XML でそれを行うのは次のように簡単です:

XElement element = new XElement("StringList",
                                values.Select(x => new XElement("String", x)));
string text = element.ToString();