[temp table1] =[subselect 1]、[temp table2] =[subselect 2] FROM [ストアド プロシージャ] を選択する方法

はい、可能です。

単一のストアド プロシージャから複数の結果セットを返すことはまったく問題ありませんあなたが提案したとおりです。

あなたの唯一の潜在的な問題は、 TableAdapter の制限です ストアド プロシージャから両方の結果セットを取得できる しかし、その問題には非常に簡単な回避策があります。